Relevée dans "la Gazette Tweet" à Montpellier, la semaine passée !
Le plus étonnant est que le texte soit en accroche d'un centre de formation connu et reconnu, au nom prestigieux.

On a beau dire que les points de suspension cachent l'accord du verbe ; il y a de quoi douter !

Au hasard des recherches sur Internet, un trait m'est apparu sous la plume de Bernard Bouillon intitulé "le français comment qu'y s'cause dans les médias (et comment qu'y faut faire)".

Prudent, mais toujours volontaire pour rire du travers d'autrui, j'ai téléchargé l'ouvrage sur In Libro_Veritas et m'en suis régalé.

Dès l'avant-propos, l'auteur annonce la couleur :
En 1970, Robert Beauvais publia L'Hexagonal tel qu'on le parle, où il dénonçait les travers des langages à la mode.
En 1975, il persévéra avec Le Français Kiskose. Lisez si vous le pouvez le passage sur le Kiskose chien–chien, un modèle de linguistique surréaliste sur le parler des maîtres envers leur chien.
Ces deux ouvrages savoureux sont malheureusement devenus introuvables en librairie.
C'est un peu dans le même esprit que je voudrais dénoncer une série de tournures qui se développent dans les médias depuis quelque temps. Souvent les prémices en sont apparues plus tôt : certaines incorrections ont pu être dénoncées dans les siècles passés, mais jamais elles n'ont connu une telle extension, jamais elles n'ont autant été en mesure d'influencer durablement la langue. Je traiterai donc du Kiskose médias.

Autant que des fautes relevées dans les journaux, radios et télévisions, l'ouvrage contient quelques incorrections et bonnes tournures.

Le Bureau de la délégation haut-normande de Défense de la langue française a le plaisir de convoquer les membres en

Assemblée générale
le samedi 11 février 2012 à 15h
au siège de l'association, 15 boulevard Pasteur
76000 ROUEN

Ordre du jour :

• bilan moral
• bilan financier
• élection au Conseil d'administration*, suivie de l'élection du Bureau
• projets d'activités pour l'année 2012

Les personnes intéressées par nos activités sont les bienvenues, elles peuvent donner leur avis sans participer aux délibérations réservées aux seuls membres à jour de leur cotisation.

* Trois postes sont vacants au Conseil d'administration ; les candidatures sont présentables à l'accueil de la réunion.

En avril dernier, un article relaté ici avait retenu notre attention. Le vendredi 13 janvier 2012, le même gratuit "Métro" a publié un article tout aussi encourageant : ce papier intitulé "les baby rockeurs préfèrent le français" avait pour introduction : l'année 2012 verra débarquer une flopée de groupes qui chantent dans la langue de Molière.

Les jeunes aiment notre langue, en voici une preuve supplémentaire. Ces artistes - souvent imités par leur public - augurent d'un français vivant pendant encore des décennies. L'avenir est du côté de telles gens, actifs et créatifs*, écoutons-les, parlons d'eux.

*gens a la particularité d'appeler des adjectifs au féminin avant lui, (exemple : bonnes gens) et au masculin après lui (exemple : ces gens sont courageux)

Le Concours international des 10 mots de la francophonie est organisé tous les deux ans par l’AFAL pour permettre aux talents francophones de se révéler en mettant à l’honneur la langue française et ses richesses.

Le principe de ce concours : rédiger un texte, sur un thème précis, d’une vingtaine de lignes et qui comprend les 10 mots choisis par la délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la Culture et de la Communication).

Le concours comporte deux catégories de participants. La première est toujours ouverte aux jeunes de 18 à 25 ans du monde entier. La seconde change à chaque édition ; en 2012, le concours est accessible aux bibliothécaires.
Le concours débute le 1^er janvier et s’achève symboliquement le 20 mars, date de la Journée internationale de la Francophonie.
Information : Association francophone d'amitié et de liaison (AFAL) : http://www.afalassociation.com

L'indignation de voir les mots traverser la Manche d'ouest en est ne date pas d'hier.
Parmi les regrets en ce sens, Viennet signait ce texte en 1853, dans un recueil intitulé "lettre à Boileau".

On n'entend que des mots à déchirer le fer,
Le railway, le tunnel, le ballast, le tender,
Express, trucks, wagons ; une bouche française
Semble broyer du verre ou mâcher de la braise...
Certes, de nos voisins l'alliance m'enchante,
Mais leur langue, à vrai dire, est trop envahissante.
Faut-il pour cimenter un meilleur accord
Changer l'arène en turf et le plaisir en sport,
Demander à des clubs l'aimable causerie,
Flétrir du nom de grooms nos valets d'écurie,
Traiter nos cavaliers de gentlemen-riders ?...
Je maudis ces auteurs dont le vocabulaire
Nous encombre de mots dont nous n'avons que faire.

Avec le temps, il paraît évident que des termes sont tombés en désuétude (chemin de fer est préféré à railway ; trucks a disparu du vocabulaire ferroviaire), d'autres ont trouvé leur place (ballast, tunnel, wagons).
Est-ce un progrès de notre langue ou une capitulation ? A chacun d'en juger.

La "toile" serait le lieu de mortification de l'orthographe !
Plutôt qu'avoir un esprit chagrin, cernons les données du problème. Interet est surtout l'endroit où chacun trouve à s'exprimer et la maîtrise de la langue - française ou autre - n'y est pas le critère de base.

Une belle orthographe donne de la valeur à un site, à un blog ou pour une intervention dans un forum.
Jean-Marc Hardy du site 60questions.net l'a relevé en juin 2011 dans son blog : combien l'orthographe affecte la crédibilité d'un site Web. Les liens installés conduisent vers l'anglais qui souffre des mêmes maux.

Yagraphic le dénonçait déjà en décembre 2009 : Les fautes d'orthographe remettent en cause la crédibilité de votre contenu.

Dans l'article Ecrire pour le Web, publié le 18 octobre 2011, Jean-Marc Hardy revient indirectement sur le sujet. Parmi les conseils prodigués, il incite presque au contraire ! En effet, pour avoir un meilleur référencement dans les moteurs de recherche, la faute d'orthgraphe peut se révéler une alliée efficace. Il en donne un exemple à l'appui.

Une nouvelle preuve que tout est vrai en ce bas monde !

Une information tombée sous les lunettes apprend que l'Université de Rouen dispose d'un site accueillant des vidéos pédagogiques. La curiosité aidant, on y découvre des documents très accessibles : vidéos de 30 minutes pour comprendre un sujet, conférences et colloques enregistrés, actualités des facultés.
Les vidéos sont surtout scientifiques, mais les colloques sont plus variés.

Pour vous convaincre d'aller visiter ce site haut-normand, voici une conférence intituléé "l'écriture et l'impressionnisme du regard" accueillant Philippe Delerm, le 11 octobre 2010. Cette conférence clôturait l'année de l'impressionnisme, la visionner sera peut-être pour vous aussi l'ouverture de la seconde édition, préparée en 2012.

Le 22 septembre dernier, en marge du 50e anniversaire de l'Agence universitaire de la francophonie, avait lieu un colloque dédié à la promotion de la langue française dans la recherche.

Cette journée de sensibilisation autour du projet «le français langue de l'innovation scientifique» avait pour objectif de prôner et de soutenir l'utilisation de la langue française comme langue de l'innovation scientifique dans une perspective d'internationalisation de la recherche.

On peut visionner les débats ayant animé ce colloque.

Découvert sur le site du ministère des Affaires étrangères :

"le Ministère des affaires étrangères et européenne souhaite communiquer autour d’un slogan et d’un visuel unique : « Oui je parle français ».
Cette signature graphique a pour idée d’unifier les outils et les campagnes de communication pour la promotion du français. Elle donne une identité graphique à la politique de promotion du français menée par le ministère des Affaires étrangères et européennes sur les 5 continents.
Le visuel et le slogan « Oui je parle français » ont par exemple été déclinés pour l’opération « Oui je parle rugby » destinée à promouvoir le français à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby, « Oui je parle Europe » à l’occasion de la Présidence française du Conseil de l’Union Européenne et « Oui je parle foot » à l’occasion de la Coupe du Monde de football en Afrique du Sud.
Le logo et le slogan sont aussi utilisés pour le site Internet Oui, je parle français dans mon entreprise, destiné à promouvoir le français et le multilinguisme dans les échanges économiques."

Et pourquoi pas imaginer notre Assemblée générale et chaque membre portant un maillot proposé par le ministère ?

Vous avez le choix entre orange sur fond bleu (photo ci-contre) ou bleu sur fond orange... ça crache.
A défaut d'avoir la foule, nous pourrions avoir la presse !